Apparently he changed the caption to mollify angry readers as he published in comment number 29:29.
Apology and Retraction
Tzvi Fishman, Yerushalayim (21/11/07)
I apologize to anyone I offended with my first photo caption and have replaced it with a substitute. I hope you all like it.
Here's the new caption: