One who has a sharp mind should study one hour, or two hours at most, in Halacha, and the rest of the day he should devote himself to the secrets of Torah. And who is not sharp all day should occupy himself only with the internal aspects of Torah, and not with the external aspects.
That is the truth without doubt, and this is desired by HaShem our G-d. Even if many of our Chachamim will not accept this, we have no alternative to the words of truth.
Therefore, I applied my heart, and in view of the ability that the living G-d granted me, to understand and become wise in the depth of the secrets of Torah, it is clear that this is my fate - it comes from HaShem, and I will not let Him go (Shir HaShirim 3:4). And I will leave the straw that suits animals - to the animals. What is fitting to man - let be for man, as Rashbi said. I serve G-d, eating from the tree of life, according to the blessing of HaShem, Who gives me a daily portion, day by day.
אדם מוצא לעתיד לבא אלא האור מה שהמשיך בידיעתו בעולם הזה. מי שידע הפנימיות יהנה באור הפנימי, ומי שלא השיגו לא יהנה ממנו על שום פנים. וכי יאמרו: הלא הדינים צריכים בישראל – הנעזוב אותם? לא, לא נעזוב אותם, אבל נקבע להם זמנים לפי שאי אפשר בלאו הכי, אך לא בהם נבלה זמננו ח"ו. הלא זה רע בעולם הזה, שרוב חכמי ישראל כבר רחקו מעל האמת ומן האור הנעים, כבוד ה' אלוקינו, ללכת אחרי פלפוליהם של הבל
2 comments:
One who has a sharp mind should study one hour, or two hours at most, in Halacha, and the rest of the day he should devote himself to the secrets of Torah. And who is not sharp all day should occupy himself only with the internal aspects of Torah, and not with the external aspects.
That is the truth without doubt, and this is desired by HaShem our G-d. Even if many of our Chachamim will not accept this, we have no alternative to the words of truth.
Therefore, I applied my heart, and in view of the ability that the living G-d granted me, to understand and become wise in the depth of the secrets of Torah, it is clear that this is my fate - it comes from HaShem, and I will not let Him go (Shir HaShirim 3:4). And I will leave the straw that suits animals - to the animals. What is fitting to man - let be for man, as Rashbi said. I serve G-d, eating from the tree of life, according to the blessing of HaShem, Who gives me a daily portion, day by day.
Ramchal, fragment of Iggeret 89.
אדם מוצא לעתיד לבא אלא האור מה שהמשיך בידיעתו בעולם הזה. מי שידע הפנימיות יהנה באור הפנימי, ומי שלא השיגו לא יהנה ממנו על שום פנים. וכי יאמרו: הלא הדינים צריכים בישראל – הנעזוב אותם? לא, לא נעזוב אותם, אבל נקבע להם זמנים לפי שאי אפשר בלאו הכי, אך לא בהם נבלה זמננו ח"ו. הלא זה רע בעולם הזה, שרוב חכמי ישראל כבר רחקו מעל האמת ומן האור הנעים, כבוד ה' אלוקינו, ללכת אחרי פלפוליהם של הבל
(אגרות רמח"ל פ'ח)
Post a Comment